[스크랩] Prayer - Secret Garden

                                 

 

 

흐르는 곡 Prayer 는 시크릿 가든의 세번째 앨범인

"Dawn Of A New Century" 의 수록곡...

그동안 이들이 기본적으로 추구해왔던 방향은

그대로 유지하고 있지만 나름대로 몇 가지 변화를

엿볼 수 있으며 그 중 가장 눈에 띄는 것은 과거에 비해

보컬이 대거 사용되고 있으며

(물론 목소리가 악기 역할을 하며 바탕에 깔리는건

과거 앨범에서도 이런 곡들이 들어있긴 했다.)

스코틀랜드 출신으로 영화 에도 참여했던 여성 보컬

카렌 매드슨 (Karen Matheson)이 들려주는 보컬은

본격적인 보컬곡의 수준이다.

이는 분명히 그들의 음악에 다른 뉘앙스를 주기에 충분하다.

그리고 이곡 외에도 이번 앨범에서 피온누알라가 직접 보컬로

참여하고 있기도하며 롤프 로블랜드 역시 백 보컬로

참여하고 있어 아주 이색적이다.

 

 

Let your arms enfold us

Through the dark of night

Will your angels hold us

Till we see the light

어두운 밤이 지나가는 동안

너의 팔로 우리를 안아주기를

우리가 빛을 볼 때 까지

너의 천사들이 우리를 지켜줄꺼야

 

Hush, lay down your troubled mind

The day has vanished and left us behind

And the wind, whispering soft lullabies

Will soothe, so close your weary eyes

쉬~ 복잡한 마음을 가라앉혀

날은 저물어 우리의 뒤로 사라졌어

그리고 바람은 부드러운 자장가를 속삭여 달래줄거야 -

그러니 눈을 감아

 

Let your arms enfold us

Through the dark of night

Will your angels hold us

Till we see the light

어두운 밤이 지나가는 동안

너의 팔로 우리를 안아주기를

우리가 빛을 볼 때 까지

너의 천사들이 우리를 지켜줄거야

 

Sleep, angels will watch over you

And soon beautiful dreams will come true

Can you feel spirits embracing your soul

So dream while secrets of darkness unfold

잠들렴, 천사가 너를 지켜볼거야

그리고 곧 아름다운 꿈이 찾아오겠지

너의 영혼을 감싸는 요정들을 느낄 수 있니?

그럼 꿈꾸는 동안 어둠의 비밀이 펼쳐질거야.

 

Let your arms enfold us

Through the dark of night

Will your angels hold us

Till we see the light

어두운 밤이 지나가는 동안

너의 팔로 우리를 안아주기를

우리가 빛을 볼 때 까지

너의 천사들이 우리를 지켜줄거야

출처 : 시인의 파라다이스

글쓴이 : 아사임 원글보기

메모 :